美しいキモノ2019年夏号掲載
女優 吉田羊さん着用品
雪深い里 新潟県塩沢から届けられた涼布
上布の風合いを絹で表現された抜群の清涼感
伝統の技から生み出される至極の風格
本場塩澤紬 玉駒上布 手織り 絣 中田屋織物謹製
【産地】新潟県 塩沢
【品質】絹100% 50%精錬糸
【製作】中田屋織物
【着用時期】6月頃から9月初頃
【生地幅】約38.5cm(裄丈71cm 1尺8寸7分まで対応)
1200年の時を超え織継がれる伝統の布 塩沢紬 この雪深い里で素材や技法を進化させながら約100年前に生み出されたのが夏塩沢です。
シャリっとした手触りが涼を誘う夏の絹織物 「本場塩澤玉駒上布」 国の重要無形文化財に指定されている苧麻織物 越後上布の風合いを絹で再現されています。強く撚りをかけた強撚糸(駒糸)が縦糸と緯糸の両方に用いられ独特のシャリ感が生まれサラッとした肌触りの涼やかな質感に仕上がります。更に精錬を通常の50%に止めることでセリシンが残り張りのある風合いに仕上がっていますので体に纏わりつかない事も涼しさにつながります。そして玉糸と呼ばれる2匹以上のお蚕さんが作った1つの繭から引き出された糸が持つ大小の節がなんとも言えない紬らしい味わいを醸し出しています。
ヨコ糸に絣糸を用いて織り出された総柄模様は非常の洗練されたお洒落さを漂わせ 自然豊かな田舎の風景にもまたビルが立ち並ぶ都会の街中にもナチュラルに溶け込みサラリと着こなして頂けるのではないでしょうか。
生成り地に黒の色使いは燦々と降り注ぐ夏の日射しの中にあっても涼感を放ち 身も心も涼やかさを感じていただけるに違いありません。
※玉糸とは 2匹以上のお蚕さんが共同して作った1つの繭(玉繭)から引き出された糸を製糸したもので繊維が絡まり合っている為 大小の節がランダムに現れています。
※本品にネーミングされている上布は上等な布を意味し 一般的には麻の織物のことを指します(越後上布 宮古上布 能登上布など)本品は越後上布の技術を絹に応用して製造されていることに因み上布と呼称されています。
本品は雑誌にてモデル着用の為 「モデル仕立て」と呼ばれる特殊な仮の仕立てが施されていますが本仕立ではございませんのでお仕立てが必要です。※お客様のサイズに合わせてお仕立てさせて頂きます。
美しいキモノ2019年夏号にて小沢美由紀さん作「型絵染紬九寸名古屋帯とのコーディネートで女優「吉田羊さん」が着用されたズバリ品です。女優着用コーディネートでちょっと贅沢気分を味わってみませんか。
極上かつ上品でお洒落な夏塩沢玉駒上布 お値段もグッと抑えてのご提供となりますのでお目に留まりましたら是非お手元にお迎えくださいませ。
※写真と実物ではモニター環境の違いなどにより若干異なる場合がございますので予めご了承下さい。
※価格にはお仕立て代は含まれておりません。(お仕立ては当ページのオプション選択より商品と同時にご注文下さい)
【お仕立て代 期間】
海外縫製 約45日 国内縫製 約30日
※支払後 寸法確定後の所要期間です。
※GW お盆 年末年始など長期休暇が絡む場合は約10日程余分にお日にちを頂きます。
海外単衣手縫い縫製・・24,840円
国内単衣手縫い縫製・・35,640円
※いずれも地入れ 正絹絽衿裏 背伏込み
正絹居敷当・・2,000円
水濡れにも安心 ガード加工・・5,400円
お仕立てに関しての詳しくはこちらもご参照ください。。
↓↓↓