小千谷紬
手機 本つなぎ糸
感性を頼りに絣と向き合う
この世で1点限り
貴女だけの贅沢なお洒落を
伝統工芸士 高橋克明
歴史という名の絣を身に纏う。
工房に残る幾種類もの絣糸を繋いで1枚の着物を織り上げました。それぞれの柄に何人の職人が携わったのでしょうか。柄に宿る歴史に身を委ね伝統工芸の趣を味わえば、絣の声が聞こえてくるかもしれません。
※トルソー着装画像の柄の出方はイメージです。お仕立ての際はお任せに有りますのでご了承ください。
【産地】新潟県 小千谷市 おぐに町
【製造元】くるまや工房 高三織物 伝統工芸士 高橋克明
【製織】手織り
【品質】絹100%(手紡ぎ真綿)
【生地幅】約38cm(裄丈約70cm 1尺8寸5分まで対応)
【着用時期】9月から翌年6月頃(袷・単衣)
小千谷紬 つなぎ絣
雪深い町 小千谷市おぐに町で生まれる手織りの絣織物
織子の感性と確かな技術が織りなす絣模様が工芸味溢れる手仕事の趣深さとともに風格を漂わせます。幾種類もの絣模様を繋ぎ合わせ一反の布を作り上げるこの品には精密な設計図はなく、60を超える柄の順番や幅は織子さんの感性に任されていますので、織上がった品は同じ配列の品は存在せず、この世で1点だけの特別な織物になるのです。
※下の画像は反物を端から順番に撮影したものです。反物の中に同じ柄は有っても幅を変えています。
同じものは存在しない1点物
くるまや工房さんが所蔵されている絣糸を一枚の反物として繋いた芸術作品ともいえる絹布。柄の順番に設計図は無く織子さんの感性に委ね、また一枚の中に同じ柄は入れても幅を変えることによって全く同じものがこの世に存在しない特別な1点です。
手仕事が織りなす工芸の極み
あまたの柄を組み合わせ横段に配された繋ぎ絣。その柄数は実に60を超えます。織元に所蔵されている様々な絣柄の糸を組み合わせ、職人の感性により柄の配置や幅に織り上げ一反の布が完成します。
柄が変わるごとに緯糸を交換して織り進める作業はまさに職人泣かせであり、手間暇と高度な技術が必要とされることから、一反織り上げると「二度とやりたくない」とまで言わせるほど大変な作業なのです。
草花文様を中心に七宝繋ぎや雪輪といった幾何柄文様を繋いでいます。この1枚の布を身に纏えば数十年にも渡り積み重ねられた時の流れを感じるかもしれません。
「つなぎ糸」
幾多の絵柄と何百通りもの組み合わせにより出来たこの製品は、一反一反
が異なる唯一の趣きをもつ伝統の小千谷紬でございます。
およそ三万二千本ほどの絣糸をヨコ糸とし、絵柄を変えるたびに つなぎ織って行く伝統の技法を存分に盛り込んだ品でございます。
数多くの絣絵柄は豪華さと優雅さを合わせ持ち、長きに渡り御愛用頂ける当工房自慢の逸品でございます。
伝統のすり込み絣を月日を掛けて丹念に織り上げた大変希少な一品でございます。
個性豊かに貴女だけの趣を末永くお楽しみ頂ければ幸いでございます。
越後おぐに くるまや工房
木羽定規(こばじょうぎ)
本品には60種類を超える絵絣柄が用いられています。これらの絣模様は1反分に満たない半端に残った絣糸が使用されています。
小千谷紬の絣糸は「木羽定規(こばじょうぎ)」と呼ばれる技法(道具)によって作られています。薄い板を重ね図案を描いたものをバラして糸に柄の目印を付けます。そして摺込み技法によって目印にそって糸に染料を摺込んで絣とに仕上げられます。
※下の画像(上)木羽定規 (下)摺込み染色工程
薄い板を重ね合わせたものに柄を書きます。そして板をばらして板の縁に付いた柄に合せて糸に目印を付けます。
木羽定規(こばじょうぎ)
摺り込み染色 絣作り
木羽定規を元に付けた目印に染料を摺り込み染色し絣糸を作ります。
摺り込み染色された絣糸を緯糸に織り込み柄を表現します。
本製品は絹真綿より紡ぎ出した真綿糸を使用しています。
真綿紡ぎ糸にはおのずと太細が出来、自然が織り成すやさしい風合いのぬくもり布となります。機械的に製り上げた糸にはない味、手作り糸だけが持ち合わせるぬくもり色の陽だまり感です。
自然を大切に糸をいじめず1本1本織り込む織子さんの手技はいとおしみです。太糸細糸無理せずいじめずそっとやさしく丹念に・・・
太細糸による濃淡、経ぶし縞は自然布を愛する作り屋の思いやりからなる心の表われです。どうぞ糸の楽しさ、手作り真綿糸のぬくさ、やさしさを御愛用頂ければ幸甚でございます。
くるまや 敬白
手織り~身体に沿う着心地の良さ
「とんとん♪ とんととん♪」雪深い山里に響く機織りの音。ただひたすら機に向かい緯糸を打ち込んでいく。布の声を聞きながら糸を労わるように、しかし力強く織り進める手織りの作業は、常に心を乱す事が許されない正確さが求められます。それは自分自身と向かい合い我を見つめ直すかのような作業であり、集中力と根気強さを必要とします。高度な技術と人の感度によって、糸の状態や湿度などを見極めて打ち込み具合を加減する。機械織りでは感じられない優しさは人の手がもたらす温もりであり、体に沿う着心地の良さが手織り最大の魅力なのです。
くるまや工房さんが所蔵の糸を織子さんに託し、織り上げられています。柄の配列や幅は織子さんの感性に任されており、この世に1点しか存在しない織物が生まれます。柄が変わるごとに緯糸を交換して織り進められる工程は職人の技術に加え根気と手間暇が必要とされ、この織りに従事できる織子さんはほんの一握りしか居られません。
くるまや工房さんが手掛ける「つなぎ糸」には動力織機で製織されている品もございます。動力織機と比較すると、手織りのしなやかな風合いが異なるのはもちろんですが、同じ糸を使っていても手織りの方が柄がくっきりと表れています。
多種類の色柄を繋げていますが、経糸に白系の色を用いていますので、全体的に色のトーンが統一されているため、それぞれの色柄が調和して柔らかく優しい雰囲気に仕上がっているのです。
雪深い里 越後おぐにで生まれる手織りの逸品「手機 本つなぎ糸」あまたの柄を織子の感性に任せて織りなす芸術作品と言っても過言ではありません。真綿の温もりを身をまとえば至福の満足感に満たされるに違いありません。世界で1点しか存在しない貴女だけの特別なお品です。お目に留まりましたら是非お手元にお迎えください。
スポットガーデン 筑摩和之
※トルソー着装画像の柄の出方は実際に仕立てた時とは異なります。柄の配置はお任せになりますので予めご了承ください。
※写真と実物ではモニター環境の違いなどにより色目が異なる場合がございますので予めご了承下さい。
※価格にはお仕立て代は含まれておりません。(お仕立ては当ページのオプション選択より商品と同時にご注文下さい)
八掛地は紬向きの両駒タイプをご提案しておりますが、色を優先される場合は縮緬向きのパレスタイプからお選びください。
※無地、ぼかしタイプからお好みのお色をお選びください。
★八掛地の色をお任せでご依頼される場合は「八掛色NO」記入欄に『○色系』などとご記入下さい。こちらで色を選定後、メールにて最終確認させて頂きます。
※色はご注文完了後にゆっくりお考えいただいても構いません。(八掛NO記入欄に「注文後決定」と記入して下さい。)
【八掛地は下の画像をクリックしてお選びください】