お仕立て年内納期可最終日(ご注文・お支払い)

着物・年内納品受けは終了年始は1/13(月)より順次発送。 九寸名古屋帯開き・松葉仕立て・11/24(日)迄 九寸古屋帯・名古屋帯仕立て・11/1(日)迄 八寸名古屋帯・袋帯・12/7(土)迄

【久米島紬】【花織】【九寸名古屋帯】【手織り】【草木染：ユウナ泥藍】【工房真南風】【新北風】【製作者：新崎利子】【絹100％】【六通柄】【送料当店負担】

一般参考価格:	¥580,000(税込)
会員限定10%割引クーポン有りマイページで！:	¥280,000 (税込) 51%OFF
	[ポイントアップ中 2,800ポイント～]

販売期間：	2024年11月06日07時00分～ 2024年11月29日13時59分
仕立て（手縫い）:	仕立て有無・仕立て方法をお選びください。 ●松葉仕立てをご希望の場合は、開き仕立てを選択頂き、お手続き時の店舗への要望欄に「松葉仕立て」とご入力下さい。 ●名古屋帯仕立て約4週間　開き・松葉仕立て約5週間
帯ガード加工:	水濡れに安心水を弾く加工です。
数量:	本
在庫:	1本

久米島紬

ユウナ染

花織/ロートン織

工房真南風新崎利子

ジャパンブルー/藍

【産地】沖縄県久米島町

【製造元】工房真南風(まふえ)

【製作者】新崎利子

【品質】絹100%

【染色】草木染：ユウナ泥藍

【製織】高機手織り

【着用時期】単衣・袷 9月～翌年6月

【長さ】仕立て上がり約370cmにさせて頂きます。

※ご希望の長さがございましたらご注文手続きの際に、フリー記入欄からお知らせください。

※最大長さ・・約400cmまで可能

いつかは手に入れたいと多くの着物愛好家が憧れる沖縄の染織工芸品「花織」そして「久米島紬」。琉球王朝の時代から幾度も消滅の危機を乗り越えて脈々と伝承される手織りの布から滲み出る魅力は人々の心をつかんで離しません。本品は花織模様が織り上げられた久米島紬であり大変珍しいお品です。ユウナ染めのまろやかなグレーと藍染のジャパンブルーの段模様が工芸味溢れる風格とお洒落さを漂わせます。

琉球花織

沖縄に伝承される手織り物「琉球花織」。14世紀～15世紀琉球王朝の時代より幾度となくこの世から消え去りそうになった工芸品は沖縄の人々の執念ともいえる努力と情熱にとって蘇り、先人たちへの尊敬の念とともに今なお織り伝えられています。沖縄の大らかさや自然の美しさといった気候風土の中で育まれながらも、明治維新後の琉球処分や第二次世界大戦による壊滅的な状況を乗り越えた悲しい歴史の記憶が手仕事の中に込められているがゆえに、深みや味わいといった目に見えないスパイスとなって人々を魅了してやまないのかもしれません。

3本のタテ糸を密集させて緯糸を覆い被せるように打ち込んだ部分と縦横交互に織り上げた平織り部分とに織り分ける事で、丸みを帯びた市松の織模様が現れています。

久米島紬

沖縄本島那覇市から西へ約100キロの東シナ海に位置する久米島。琉球王朝の時代沖縄列島の中で最も美しいと言われ【琉美の島】と呼ばれていました。その琉美の島で伝承される紬織物「久米島紬」一人の職人が図案・糸染め・機織り・仕上げに至るまで手がけることによって完成する織物です。

大島紬や結城紬などにおいてはそれらの工程を分業によって行います。しかし全ての工程を一人で行うことで職人の感性や思いという形のない趣きが1反の完成した絹布に一層宿るのです。

それは決して作家物のように独創的で斬新なものではありません。ただ昔ながらの工法を守り伝統の絣文様を表現する。しかしこれこそが普遍の美しさではないでしょうか。古から変わらぬ安らぎは、遠く琉球王朝の時代に思いをはせ、当時の情景や人々の生活を感じながら現代への歴史の流れを受け止めてくれているかのようです。

久米島紬の歴史

中国や東南アジアとの交易が盛んであった頃、14世紀後半に「堂の比屋」という人物が中国に渡り養蚕の技術を持ち帰ったのがその起こりと言われています。

※堂の比屋・・堂→地名比屋→そのムラを拓いた家の主人

その後、なかなか養蚕の技術が発達しなかったのですが、1619年越前(現福井県)より坂元普基を呼び寄せ養蚕の技術や真綿の製法を伝授しました。その後、薩摩から友寄景友が来島し糸染めと織の技術を伝えたことで飛躍的に発展していったそうです。

また、東南アジアとの交易の中で絣の技術が伝わり久米島で独自の発展をしそれが沖縄本土から奄美大島、そして日本本土へと伝播したと考えられています。鹿児島から陸路を渡る経路と日本海を渡って新潟県に伝わりそこから山形の置賜地方や茨城県の結城地方などに伝播したともいわれています。その事から、久米島紬（琉球絣)は日本の絣の起源だとされているのです。

17世紀頃になると、薩摩藩に侵攻された琉球国は、租税として織物の貢納が義務づけられました。そして御絵図帳という絣の柄見本も作られ本土からの注文もあり高度な技術が発展していきました。しかしそれは厳しい貢納制度であり苦悩の時代だったのです。明治36年に織物税が廃止されようやく生活の糧となる産業として独立することができました。

その後、第二次世界大戦という哀しい歴史を経てこの世から消え去りそうになりながらも伝承され続け、2004年(平成16年)国の重要無形文化財に指定されました。

ユウナ染

秋篠宮家佳子内親王の御印としても有名なオオハマボウ(大浜朴)を沖縄や奄美地方ではユウナ(右納)と呼びます。黄色やオレンジの花を咲かせるアオイ科の常緑高木であるユウナの木を焼いて炭にし、更に粉末状にして水に溶かし豆汁を入れて目の細かな布でろ過し染料にします。その染料で染めるとまろやかな灰色になります。

天然の色に染め上がった彩りには、目に見える色の奥に宿る幾色もの見えざる色が存在し、それを上手く説明する術がないため人は”深みや味わい”といった曖昧な言葉で表現するしかないのです。化学染料のように絶対的なものではない不確かな揺らぎを感じさせる草木染だからこそ心に響くのかもしれません。

草木染の息吹を感じて　ユウナ×藍

化学染料では感じることの出来ない草木染の魅力とは何なのでしょうか。

草木染料に混ざった天然の有機物が作用し、目の前に映る色の奥に更に重なり合った色が見えてくると言えばいいのでしょうか。

じっと見ているとそれが本当に何色なのかが分からなくなる感覚に陥ってしまい、それこそが草木染だけが持つ”色の深み”と言うものなのかもしれません。

そして草木染の色は日々変化していきます。しかしその歩みはあまりにも遅く目に見えて変わるものでは有りません。

草木染料は染められた後も歩みを止めず糸に浸透していくのだそうです。そして浸透するにつれて徐々に深みが増して色が変化していくのです。

お客様の手元に渡ってからも日々成長していく草木染。その成長は実感できないかもしれません。しかし間違いなく貴女と共に人生を歩んでいるのです。身に着ければ身に着けるほど、時が経つほどに愛着が湧いてくるに違いありません。

手織りの温もりしなやかさ

「とんとん♪ とんととん♪」南国の風を感じながらただひたすら機に向かい緯糸を打ち込んでいく。布の声を聞きながら糸を労わるように、しかし力強く織り進める手織りの作業は、常に心を乱す事が許されない正確さが求められます。それは自分自身と向かい合い我を見つめ直すかのような作業であり、集中力と根気強さを必要とします。高度な技術と人の感度によって、糸の状態や湿度などを見極めて打ち込み具合を加減する。機械織りでは感じられない優しさは人の手がもたらす温もりであり、体に沿う締め心地の良さが手織り最大の魅力なのです。

工房真南風(まふえ)

沖縄の織物は個人事業者が一般的で、各地域(久米島他、南風原や首里読谷山など)の組合に所属し商品を流通させています。一方、工房真南風は沖縄の染織品を扱う京都の有力問屋が職人を雇い入れて組織的に製造する会社を立ち上げ「工房真南風」として、沖縄本島の花織を「島ぬ色遊び」久米島紬を「新北風」と銘打って作品を世に出されています。

ゆえに、沖縄県伝統工芸品の証紙や産地組合発行の証紙は貼付されていません。

長年にわたり沖縄の染織品を問屋に卸してこられた実績から、消費者が好むデザインや色などを熟知しているがゆえに、現代にマッチした作品を生み出す事で着物愛好家や専門店筋などから絶大なる人気を博する工房として世に知られる存在になっています。現在はその人気ゆえに商品が品薄になっている状況が続いています。また、職人さんにとっては安定的に仕事と収入を得る事が可能となるメリットがあります。

久米島紬事業協同組合（久米島紬保持団体）を経由している久米島紬が国の重要無形文化財に指定されています。組合は個人事業者だけが加盟でき、会社団体である工房真南風は組合に加盟しておりませんので重要無形文化財をうたうことは出来ません。

いつかは手に入れたいと憧れる沖縄の染織。数百年の歴史に裏付けられた重みと悲しい歴史がスパイスとなり人々の心をつかんで離しません。ユウナ染めと藍染が融合した草木染の趣きや工芸品の風格を漂わせ確かな存在感を放つのです。全国各地の伝統紬や作家物などどんなに高級なお洒落着物とコーディネートしても負けることなく馴染むに違いありません。

工房真南風の作品は唯一無二のお洒落さゆえ非常に人気が高く品薄状態が続いています。価格においても自信をもっておススメしますのでお目に留まりましたら是非お手元にお迎えください。

スポットガーデン筑摩和之

※写真と実物ではモニター環境などにより色目が若干異なって見える場合がございますので予めご了承ください。

※価格にはお仕立て代は含まれておりません。（お仕立ては本ページ内のオプションより商品と同時にご注文下さい）

【お仕立てについて】

【九寸名古屋帯】

１「名古屋帯仕立て」5,400円

手先からお太鼓までを半分に折って芯を入れて仕立てる

※最も一般的なお仕立て方法です。

２「開き仕立て(裏地無し)」9,720円

手先を半分に折らずに全て平らにして芯を入れて仕立て、手先から胴巻きの部分に裏地をつけない

３「開き仕立て(裏地付き)」12,420円

２の開き仕立てで裏地（モス）をつける仕立て

※裏地の色はお任せになります。

草木染は色落ちし易い性質がありますので水分を弾くガード加工をおススメします。

【ガード加工】・・・3,240円

※撥水加工雨やお食事時にも安心

※国内手縫い仕立てです。

※お仕立て期間

：名古屋帯仕立て：約4週間

：開き(松葉)仕立て：約5週間

お盆・年末年始・ゴールデンウイークなどを挟む場合は1週間ほど余分にお日にちを頂きます。

======================

ご利用ガイド

ご注文方法

インターネットにて24時間受け付けております。

※実店舗でも販売しておりますので【在庫有り】の商品でも【在庫数入替え処理】が間に合わず品切れの場合がございます。その際はメールにてご連絡させ頂きます。ご注文はこちらでキャンセル処理させていただきますので予めご了承ください。

お支払い方法

楽天ID決済、銀行振込、各種クレジットカード払、コンビニ端末・銀行ＡＴＭ支払いを用意してございます。ご希望にあわせて、各種ご利用ください。

送料について

7000円以上は0円

（7,000円以下の場合は送料全国一律700円　※一部商品は7,000円以下でも別料金有）

発送について

注文日より原則3営業日以内に発送いたします。但しお仕立てを同時にご注文の商品に関しては、お仕立て上がり後の発送となりますので別途個別にご案内いたします。（例：帯の場合約3週間　着物の場合約7週間）

【配送便に関して】

●日本郵便ゆうパックにて発送。配達時間指定可。ご希望時間がある場合は、以下の時間帯からお選びいただき、ご注文内容入力の際、フリー記入欄に希望時間を手入力してください。※配達希望日に関してはご注文時点には発送可能日が確定しておりませんので、出荷前日にお送りする【発送予定日メール】をご確認のうえ返信メールにてご連絡下さい。

※即日発送可能な場合や、翌日発送でもご連絡が遅れますとご指定が出来ない場合がございます。早期発送を優先させて頂きますので予めご了承願います。

※一部地域は出荷日翌日や翌日14時までの指定が出来ない場合がございます。

ゆうパック配達時間